Lisez-moi - S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Dvelopp par GSC Game World,  Transavision Ltd 2009. Publi et distribu en exclusivit par BitComposer Games GmbH. 
Ce produit contient des technologies logicielles sous licence de GameSpy Industries, Inc.  1999-2009 GameSpy Industries, Inc. GameSpy et le logo "Powered By GameSpy" sont des marques commerciales de GameSpy Industries, Inc. Tous droits rservs.

Pour les actualits et mises  jour, consultez le site : http://cop.www.stalker-game.com/

=======================================================

TABLE DES MATIRES

Configuration requise
Installation
Commandes de jeu par dfaut
Commandes de jeu configurables
Conseils lis aux performances
Assistance technique / Hotline
Dsinstallation
Licences de freeware

=======================================================

CONFIGURATION REQUISE

CONFIGURATION MINIMALE :
Microsoft Windows XP (Service Pack 2)
Processeur : Intel Pentium 4 2,2 Ghz / AMD XP 2200+
768 Mo de RAM
6 Go d'espace disque libre
Carte 128 Mo compatible DirectX 9.0 / nVIDIA GeForce 5900 / ATI Radeon 9600 XT
Carte son compatible DirectX 9.0
Connexion rseau local/Internet avec vitesses cble/ADSL et latence faible pour le mode Multijoueur
Clavier, souris

CONFIGURATION RECOMMANDE :
Microsoft Windows Vista (Service Pack 1) / Microsoft Windows 7
Processeur : Intel Core 2 Duo E6400 / AMD 550 X2 4200+
2 Go de RAM
6 Go d'espace disque libre
Carte 1 Go compatible DirectX 9.0c/ nVIDIA GeForce GTX 260 / ATI Radeon HD 4870
Carte son compatible DirectX 9.0
Connexion rseau local/Internet avec vitesses cble/ADSL et latence faible pour le mode Multijoueur
Clavier, souris

Remarque : la configuration recommande procure des performances optimales en solo ainsi qu'en mode Multijoueur (4 joueurs/carte de taille moyenne)

=======================================================

INSTALLATION 

Procdure d'installation 
Placez le disque de S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat dans votre lecteur de DVD. Si le programme d'installation ne s'excute pas automatiquement une fois le disque insr, utilisez l'Explorateur de Windows pour lancer "Setup.exe". 

Il est recommand de dsactiver tous les logiciels antivirus, qui peuvent rduire la vitesse d'installation du jeu.

=======================================================

COMMANDES DE JEU PAR DFAUT 

- Gauche                    Flche Gauche
- Droite                    Flche Droite
- Haut                      Flche Haut
- Bas                       Flche Bas
- Avancer                   Z
- Reculer                   S
- Pas vers la gauche        Q
- Pas vers la droite        D
- Sauter                    Espace
- Marcher                   Maj
- S'accroupir               Ctrl
- S'allonger                Ctrl + Maj
- Courir                    X
- Se pencher  gauche       A
- Se pencher  droite       E
- Arme 1                    1
- Arme 2                    2
- Arme 3                    3
- Arme 4                    4
- Jumelles                  5
- Boulon                    6
- Changer de type de munitions  Y 
- Tirer                     Souris 1
- Zoom                      Souris 2
- Recharger                 R
- Grenade                   V
- Mode de tir suivant       0
- Mode de tir prcdent     9
- Inventaire                I
 PDA                       P
- Lampe de poche            L
- Vision nocturne           N
 Dtecteur                 O
- Jeter                     G
- Pause                     Pause
- Utiliser                  F
- Capture d'cran           F12
- Quitter                   chap
- Console                   
- Artefact                  7
- Points                    TAB
- Discussion                ; (point virgule)
- Discussion en groupe      : (deux points)
- Menu d'achat              B
- Menu Apparences           O
- Menu quipe               U
- Commencer le vote         F5
- Voter                     F6
- Voter "Non"               F7
- Voter "Oui"               F8
- Message vocal (1)         C
- Message vocal (2)         W

=======================================================

COMMANDES DE JEU CONFIGURABLES 

Le menu principal permet de configurer les commandes. Pour ce faire, slectionnez Options, puis l'onglet Commandes. Pour rtablir les commandes par dfaut, cliquez sur le bouton Dfaut de l'onglet Commandes du menu Options.


=======================================================

S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Multijoueur

Connexion multijoueur via rseau local ou IP :

Les joueurs peuvent se connecter les uns aux autres via un rseau local (LAN) ou  distance, via une connexion IP directe. Ces deux types de connexion utilisent le protocole TCP/IP. Pour hberger ou rejoindre l'un des deux types de parties, slectionnez l'option Multijoueur dans le menu principal.

Numro de srie requis
 Vous devez avoir install S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat  l'aide d'un numro de srie valide afin de vous connecter et de jouer en ligne. Un numro de srie ne peut tre associ simultanment  deux PC. Si lors de la connexion, vous recevez un message d'erreur li  votre numro de srie, veuillez rinstaller S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat et saisir un numro de srie valide.

Paramtres pare-feu
 L'hbergement de parties multijoueur derrire un routeur/pare-feu/proxy n'est actuellement pas pris en charge. Les joueurs peuvent se connecter  l'hte en utilisant les informations ci-dessous.
Si vous utilisez un pare-feu/proxy dont vous pouvez configurer les paramtres, S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat a besoin de l'ouverture des ports TCP suivants : 
6667 (IRC)
3783 (Port discussions vocales) 
27900 (Battements de coeur du serveur UDP principal) 
28900 (Requte de liste du serveur principal) 
29900 (Gestionnaire de connexion GP) 
29901 (Gestionnaire de recherche GP) 
13139 (Pings UDP personnaliss) 
6515 (UDP Dplay)
6500 (Port de requte)
Vrifiez que S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat apparat sur votre liste d'exceptions de pare-feu Windows ainsi que sur les listes d'exceptions des autres pare-feu en cours d'excution. Si vous utilisez une zone dmilitarise (DMZ), dsactivez tous les scanners d'accs.

Le programme d'installation de S.T.A.L.K.E.R. ajoute automatiquement le jeu  la liste des exceptions du pare-feu Windows.

Antivirus
 De nombreux utilisateurs d'antivirus comme Nvidia Access Manager, NOD32, Norton, PandaSoft, etc., ne peuvent se connecter  GameSpy ou rencontrent des problmes de performances ou de plantage du jeu. Si c'est votre cas, nous vous recommandons de placer S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat dans la liste des exceptions de ces logiciels ou de les dsactiver lorsque vous jouez.


=======================================================

COORDONNES 

Assistance technique / Hotline

Visitez l'adresse http://www.bit-Composer.com/ pour plus d'informations sur l'assistance technique.

=======================================================

CONSEILS LIS AUX PERFORMANCES 

Pour amliorer les performances, slectionnez Options, puis l'onglet Graphismes  partir du menu principal. Chacune des actions suivantes peut amliorer les performances.

 Paramtrez l'option Rendu pour clairage statique
 Rduisez la Qualit  Moyenne, Basse ou Minimale
 Rduisez la rsolution  1024x768 ou moins
- Passez en mode Plein cran
 Via le bouton d'options Avances, rduisez les paramtres Distance de vision, Filtrage anisotropique, Anticrnelage et Qualit des ombres

Applications en arrire-plan et performances 
Les programmes lis  Internet qui s'excutent en arrire-plan, comme ICQ, les navigateurs Internet, les applications de communication vocale ou le partage de fichiers, rduisent les performances de S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat. En fermant ces applications lies  Internet, vous pourrez amliorer la vitesse d'excution du jeu. Antivirus et pare-feux peuvent aussi nuire aux performances. En cas de problme avec votre antivirus ou votre pare-feu, essayez de configurer ces logiciels pour que S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat soit exclu de leurs vrifications. Contactez le revendeur de ces logiciels pour de plus amples informations.

RAM et performances 
Si votre ordinateur ne dispose que de 540 Mo de RAM, l'ajout de RAM supplmentaire peut amliorer les performances de S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat. S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat est trs gourmand en mmoire RAM, ce qui peut amener votre systme  utiliser la mmoire virtuelle. Cette technique est moins rapide que l'utilisation directe de RAM et, mme si la vitesse du processeur est un facteur important des performances du jeu, de la mmoire supplmentaire peut faire une grande diffrence sur des systmes proches de la configuration minimale. Assurez-vous que la mmoire virtuelle est active sur votre systme d'exploitation.

Dual Core et performances
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat devrait automatiquement utiliser toutes les ressources de vos processeurs dual-core ou quad-core. L'utilisation d'un processeur dual-core ou quad-core constitue la meilleure faon d'amliorer les performances.

Pilotes de carte graphique
Il est vivement recommand d'installer les derniers pilotes pour votre carte graphique. Ils peuvent tre tlchargs  partir du site du fabricant de la carte. Visitez l'adresse http://www.asus.com/ en fonction du type de carte que vous possdez.

Pilotes de carte son
Si vous rencontrez des problmes de son ou des problmes de performances plus gnraux, consultez le site du fabricant de votre carte son pour voir si des pilotes plus rcents sont disponibles. Ils peuvent tre tlchargs  partir du site du fabricant de la carte.

Pilotes de carte-mre
Lors de la mise  jour des systmes, les pilotes de carte-mre sont souvent oublis et la plupart des ordinateurs utilisent d'anciennes versions de ces pilotes, ce qui se traduit par des problmes de lenteur et de stabilit. Contactez le fabricant de votre carte-mre pour savoir si des pilotes plus rcents sont disponibles.

=======================================================

DSINSTALLATION 

Suivez les instructions ci-dessous pour dsinstaller S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat :

1.	Cliquez sur le menu Dmarrer 
2.	Ouvrez le Panneau de configuration
3.	Double-cliquez sur Ajouter ou supprimer des programmes
4.	Slectionnez S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
5.	Cliquez sur Supprimer
6.	Suivez les instructions qui s'affichent  l'cran.

=======================================================
